- Telnet
Telnet est un protocole qui vous permet de vous connecter à votre compte (votre site web) et avoir accès au contenu de votre compte comme si vous êtiez assis devant votre serveur. En installant et en utilisant un client Telnet sur votre ordinateur, vous pouvez, via une ligne de commande, effectuer beaucoup plus de tâches qu'en utilisant un client ftp: modifier ou supprimer des fichiers, envoyer et recevoir du courrier, télécharger des fichiers (en amont et en aval), vérifier les logs, etc.Telnet s'exécute sur le port 23. Depuis quelques années, les hébergeurs préfèrent, pour des raisons de sécurité, utiliser SSH plutôt que Telnet. Voir SSH.

- Traceroute
Un traceroute est un utilitaire qui enregistre la route (le cheminement des paquets) entre votre ordinateur et un serveur (ou entre deux serveurs). Il affiche le nombre de sauts (hops) ou routeurs traversés pour atteindre le serveur distant. Il calcule et affiche le temps pris pour traverser chaque saut (routeur) et identifie les routeurs causant la perte de paquets. Un traceroute donne donc l'information sur les goulots d'étranglement et la fluidité de la connexion entre deux serveurs. Pour être valable, un test de traceroute doit être effectué à partir de différents endroits, à des moments différents de la journée et à chaque jour de la semaine.

- Test de téléchargement
La vitesse d'un site web dépend essentiellement du trafic sur le réseau (un réseau lent et congestionné ralentit le chargement des pages web) et de la charge du serveur (un serveur surchargé prend du temps à répondre aux requêtes). Demandez à l'hébergeur de mettre à votre disposition un fichier de test et téléchargez-le à différents moments de la journée. Demandez à vos amis d'effectuer le même test. Notez les temps de téléchargement.

- Trafic / transfert mensuel
C'est la quantité de données que les visiteurs peuvent transférer depuis un site web pendant un mois. A ne pas confondre avec "bandwidth" ou bande passante. En télécommunications, la bande passante peut se définir comme la largeur du "tuyau" que l'hébergeur loue au centre de données et le trafic, le "nombre de litres d'eau" (la quantité de données) qu'un hébergé est permis de pousser à travers ce tuyau par mois. Utilisez cet outil pour évaluer approximativement le trafic engendré par un site web.

- Transit
Certains hébergeurs signent des accords de transit permettant à leur traffic de traverser de part en part le réseau privé à haut débit d'un opérateur.