Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur
Delphi ???

Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et marketing
de windev nos amis de chez codegear !!!

a++
stéphane

> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
> windev peut encore exister !!

Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
Cocorico !

> Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur Delphi ???

Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des produits
américains.

> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
> marketing de windev nos amis de chez codegear !!!

Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de campagne
de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en financant des
campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus dans le monde
entier mais très peu lus par un certain nombre de français.

Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
Microsoft, on l'oublie souvent.

--
François PIETTE
Gérant OverByte sprl
Rue de Grady 24
4053 Embourg
http://www.overbyte.be

> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
> Cocorico !

Mais attend, Delphi cible aussi la france ? non ?? delphi est bien en langue
Francaise ?? il y a bien un distributeur en France ?? ou bien il faut allez
dans les eaux international pour acheter Delphi ????

> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de campagne
> de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en financant des
> campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus dans le monde
> entier mais très peu lus par un certain nombre de français.

Je trouve que le marché francophone et loin d'être etroit !! il y a toute
l'afrique francophone, france belgique, luxembourg, swiss, etc ... c'est
loin d'etre un marché etroit !!!!

a++
stéphane

>> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
>> Cocorico !
>
> Mais attend, Delphi cible aussi la france ? non ?? delphi est bien en
> langue Francaise ?? il y a bien un distributeur en France ?? ou bien il
> faut allez dans les eaux international pour acheter Delphi ????

Acheter un produit en version française n'a rien à voir avec le financement
d'une campagne publicitaire en français. Et encore moins avec le sujet de
ton message auquel je répondais. Pourquoi de la pub pour windev dans un
magazine français et pas pour Delphi. Faudrait quand même revenir les deux
pieds sur Terre et réfléchir à l'aspect méchamment commercial du monde dans
lequel on vit...


>> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
>> campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
>> financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus
>> dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre de français.
>
> Je trouve que le marché francophone et loin d'être etroit !! il y a toute
> l'afrique francophone, france belgique, luxembourg, swiss, etc ... c'est
> loin d'etre un marché etroit !!!!

Ce sont des cacahuètes à côté du marché anglophone. En effet, pour la
comparaison, tu ne dois pas prendre en considération seulement les pays
anglophones - qui représentent quand même un nombre de gens plus important
que la francophonie - mais bien tous les autres pays dans lesquels la langue
anglaise est bien acceptée au niveau technique. Il n'y a presque que les
français qui ont des difficultés avec les versions anglaises et qui ne
lisent que peu les publications en langue anglaise. C'est quelque part le
revers de la médaille d'un état qui impose aux vendeurs de fournir les
documentations et les produits en version française. Cela part d'une très
bonne idée, mais cela a un effet pervers sur l'acceptation des langues
étrangères par la population.

--
francois.piette@overbyte.be
Auteur du freeware ICS - Internet Component Suite
Auteur du middleware multi-tiers MidWare
web: http://www.overbyte.be
blog: http://francois-piette.blogspot.com

loki a écrit:
> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
> windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur
> Delphi ???

En fait tu as lu un publi-reportage financé par ceux qui ont souhaité y
paraitre et par "Soft-Symbol"...

> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et marketing
> de windev nos amis de chez codegear !!!

Il faudrait aussi que ceux qui voudraient y être publiés veulent le
financer.

Cela étant, il est vrai que "Soft-Symbol" met toujours le paquet en
communication commerciale et marketing... Le ROI doit être bon ! ;-)

> a++
> stéphane

Non, mais en fait ce que je voulais dire ... si Windev avec un outils aussi
merdique arrive à sortir du lot alors pourquoi pas Delphi ... c tout !

a++
stéphane



"Francois PIETTE [ICS-MidWare]" <francois.piette@overbyte.be> wrote in
message news:fd5k7d$uh1$2@sd-6498.dedibox.fr...
>>> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
>>> Cocorico !
>>
>> Mais attend, Delphi cible aussi la france ? non ?? delphi est bien en
>> langue Francaise ?? il y a bien un distributeur en France ?? ou bien il
>> faut allez dans les eaux international pour acheter Delphi ????
>
> Acheter un produit en version française n'a rien à voir avec le
> financement d'une campagne publicitaire en français. Et encore moins avec
> le sujet de ton message auquel je répondais. Pourquoi de la pub pour
> windev dans un magazine français et pas pour Delphi. Faudrait quand même
> revenir les deux pieds sur Terre et réfléchir à l'aspect méchamment
> commercial du monde dans lequel on vit...
>
>
>>> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
>>> campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
>>> financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus
>>> dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre de
>>> français.
>>
>> Je trouve que le marché francophone et loin d'être etroit !! il y a toute
>> l'afrique francophone, france belgique, luxembourg, swiss, etc ... c'est
>> loin d'etre un marché etroit !!!!
>
> Ce sont des cacahuètes à côté du marché anglophone. En effet, pour la
> comparaison, tu ne dois pas prendre en considération seulement les pays
> anglophones - qui représentent quand même un nombre de gens plus important
> que la francophonie - mais bien tous les autres pays dans lesquels la
> langue anglaise est bien acceptée au niveau technique. Il n'y a presque
> que les français qui ont des difficultés avec les versions anglaises et
> qui ne lisent que peu les publications en langue anglaise. C'est quelque
> part le revers de la médaille d'un état qui impose aux vendeurs de fournir
> les documentations et les produits en version française. Cela part d'une
> très bonne idée, mais cela a un effet pervers sur l'acceptation des
> langues étrangères par la population.
>
> --
> francois.piette@overbyte.be
> Auteur du freeware ICS - Internet Component Suite
> Auteur du middleware multi-tiers MidWare
> web: http://www.overbyte.be
> blog: http://francois-piette.blogspot.com
>

/Dans son message précédent, _Ph. B._ a écrit/ :
> loki a écrit:
>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
>> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
>> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
>> windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur
>> Delphi ???

> En fait tu as lu un publi-reportage financé par ceux qui ont souhaité y
> paraitre et par "Soft-Symbol"...

>> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et marketing
>> de windev nos amis de chez codegear !!!

> Il faudrait aussi que ceux qui voudraient y être publiés veulent le financer.

> Cela étant, il est vrai que "Soft-Symbol" met toujours le paquet en
> communication commerciale et marketing... Le ROI doit être bon ! ;-)

hum.... en général, c'est plutôt une reine qu'ils mettent sur les
jaquettes... et par contre elle est toujours bonne

--
*/Teträm/*
http://www.tetram.org

"Quand le Troll parle,
L'homme avisé l'écoute"

Faust wrote:
> /Dans son message précédent, _Ph. B._ a écrit/ :
>> loki a écrit:
>>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait
>>> tout un dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev
>>> par ci, windev par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment
>>> un produit comme windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas
>>> d'article comme ca sur Delphi ???
>
>> En fait tu as lu un publi-reportage financé par ceux qui ont souhaité
>> y paraitre et par "Soft-Symbol"...
>
>>> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
>>> marketing de windev nos amis de chez codegear !!!
>
>> Il faudrait aussi que ceux qui voudraient y être publiés veulent le
>> financer.
>
>> Cela étant, il est vrai que "Soft-Symbol" met toujours le paquet en
>> communication commerciale et marketing... Le ROI doit être bon ! ;-)
>
> hum.... en général, c'est plutôt une reine qu'ils mettent sur les
> jaquettes... et par contre elle est toujours bonne
>
:-D

loki a écrit :
> Non, mais en fait ce que je voulais dire ... si Windev avec un outils aussi
> merdique arrive à sortir du lot alors pourquoi pas Delphi ... c tout !

Peut être parce que Windev sert à quelque chose alors que désormais,
delphi n'a plus une grande utilité ?

Jean

>
> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
> Cocorico !


wais enfin , ce logiciel est ecrit en visual cc++ de microsof , alors
produit Français , ok , la boite ? :-)

>
> Ce sont des cacahuètes à côté du marché anglophone.

pas besoin de ce chiffre qu'ils disent :-)

loki a écrit :
> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
> windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur
> Delphi ???

peut-être parce que pc soft à réussi à faire un Webdev et windew mobile ..

ça fait 3 outils qui répondent aux besoin des entreprises françaises !!

du soft, du web et du mobile !

Asian novo dub a couché sur son écran :
> loki a écrit :
>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
>> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
>> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
>> windev peut encore exister !! Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur
>> Delphi ???
>
> peut-être parce que pc soft à réussi à faire un Webdev et windew mobile ..
>
> ça fait 3 outils qui répondent aux besoin des entreprises françaises !!
>
> du soft, du web et du mobile !

Et paraît-il avec exactement le même code. C'est une tuerie en fait, tu
écris en Windev, ca te sort du .Net, du presque Natif (l'interpréteur
est fourni avec), du PHP, du Mobile... si avec ça tu développes pas 10
fois plus vite c'est que tu te fais payer à l'heure. (Ce message n'est
pas ironique, ce message n'est pas ironique, ce message N'EST PAS
ironique... mais ce n'est pas de la pub non plus hein, c'est ce qui est
écrit sur les machins avec des filles à oualpé qu'on reçoit tous les
mois par la poste...)

--
Pierre Y.

Pierre Y. a écrit :
> Asian novo dub a couché sur son écran :

> Et paraît-il avec exactement le même code. C'est une tuerie en fait, tu
> écris en Windev, ca te sort du .Net, du presque Natif (l'interpréteur
> est fourni avec), du PHP, du Mobile... si avec ça tu développes pas 10
> fois plus vite c'est que tu te fais payer à l'heure. (Ce message n'est
> pas ironique, ce message n'est pas ironique, ce message N'EST PAS
> ironique... mais ce n'est pas de la pub non plus hein, c'est ce qui est
> écrit sur les machins avec des filles à oualpé qu'on reçoit tous les
> mois par la poste...)



peut-être bien ! moi j'utilise webdev et on s'y habitue pour développer
10 fois plus vite des sites web.. à défaut que l'on ma refusé de faire
du php car c'est pas assez professionnel ..

Francois PIETTE [ICS-MidWare] a écrit :
>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout
>> un dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci,
>> windev par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un
>> produit comme windev peut encore exister !!
>
> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
> Cocorico !
>
>> Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur Delphi ???
>
> Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des
> produits américains.
>
>> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
>> marketing de windev nos amis de chez codegear !!!
>
> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
> campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
> financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus
> dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre de français.
>
> Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
> Microsoft, on l'oublie souvent.
>

oui et les américains se soucient assez peu des français en réalité

"En effet l'entité Codegear France vient de fermer, et Codegear a choisi
Openway (Filliale du groupe Logix) comme distributeur unique de son
offre en France. "
http://www.phidels.com/php/forum/for...&postid=115646

va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
http://www.openway.fr/

/_Paul TOTH_ a exprimé avec précision/ :
> Francois PIETTE [ICS-MidWare] a écrit :
>>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait tout un
>>> dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev par ci, windev
>>> par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment un produit comme
>>> windev peut encore exister !!
>>
>> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
>> Cocorico !
>>
>>> Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur Delphi ???
>>
>> Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des produits
>> américains.
>>
>>> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
>>> marketing de windev nos amis de chez codegear !!!
>>
>> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de campagne
>> de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en financant des
>> campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus dans le monde
>> entier mais très peu lus par un certain nombre de français.
>>
>> Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
>> Microsoft, on l'oublie souvent.
>>

> oui et les américains se soucient assez peu des français en réalité

> "En effet l'entité Codegear France vient de fermer, et Codegear a choisi
> Openway (Filliale du groupe Logix) comme distributeur unique de son offre en
> France. "
> http://www.phidels.com/php/forum/for...&postid=115646

> va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
> http://www.openway.fr/

en même temps, pour une profession où les 3/4 des termes sont empruntés
à la langue de "j'expire", kekonena apéter d'une version française...
d'abord, est-ce que ça existe vraiment? surtout quand on voit la
qualité des traductions de l'aide notamment

--
Faust
"Une âme en peine peut en cacher une autre"

Paul TOTH <tothpaul@free.fr>
:: va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
:: http://www.openway.fr/

Rha la vache... ils s'en sont arrêtés à D2005 :-))))

Faust a écrit :
> /_Paul TOTH_ a exprimé avec précision/ :
>> Francois PIETTE [ICS-MidWare] a écrit :
>>>> Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait
>>>> tout un dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev
>>>> par ci, windev par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine comment
>>>> un produit comme windev peut encore exister !!
>>>
>>> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit
>>> français. Cocorico !
>>>
>>>> Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur Delphi ???
>>>
>>> Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des
>>> produits américains.
>>>
>>>> Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
>>>> marketing de windev nos amis de chez codegear !!!
>>>
>>> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
>>> campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
>>> financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont
>>> vendus dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre
>>> de français.
>>>
>>> Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
>>> Microsoft, on l'oublie souvent.
>>>
>
>> oui et les américains se soucient assez peu des français en réalité
>
>> "En effet l'entité Codegear France vient de fermer, et Codegear a
>> choisi Openway (Filliale du groupe Logix) comme distributeur unique de
>> son offre en France. "
>> http://www.phidels.com/php/forum/for...&postid=115646
>>
>
>> va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
>> http://www.openway.fr/
>
> en même temps, pour une profession où les 3/4 des termes sont empruntés
> à la langue de "j'expire", kekonena apéter d'une version française...
> d'abord, est-ce que ça existe vraiment? surtout quand on voit la qualité
> des traductions de l'aide notamment

la qualité des traductions est sans doute proportionnelle à l'intérêt
qu'on lui porte CQFD

/_Paul TOTH_ a prétendu/ :
> Faust a écrit :
>> /_Paul TOTH_ a exprimé avec précision/ :
>>> Francois PIETTE [ICS-MidWare] a écrit :
>>>>
>>>> Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit français.
>>>> Cocorico !
>>>>
>>>> Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des produits
>>>> américains.
>>>>
>>>> Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
>>>> campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
>>>> financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont vendus
>>>> dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre de français.
>>>>
>>>> Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
>>>> Microsoft, on l'oublie souvent.
>>>>
>>
>>> oui et les américains se soucient assez peu des français en réalité
>>
>>> "En effet l'entité Codegear France vient de fermer, et Codegear a choisi
>>> Openway (Filliale du groupe Logix) comme distributeur unique de son offre
>>> en France. "
>>> http://www.phidels.com/php/forum/for...&postid=115646
>>>
>>
>>> va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
>>> http://www.openway.fr/
>>
>> en même temps, pour une profession où les 3/4 des termes sont empruntés à
>> la langue de "j'expire", kekonena apéter d'une version française...
>> d'abord, est-ce que ça existe vraiment? surtout quand on voit la qualité
>> des traductions de l'aide notamment

> la qualité des traductions est sans doute proportionnelle à l'intérêt qu'on
> lui porte CQFD

dans ce cas, on peut s'estimer chanceux d'avoir au moins une pseudo
traduction

--
Faust
"Une âme en peine peut en cacher une autre"

Asian novo dub a écrit :
> Pierre Y. a écrit :
>> Asian novo dub a couché sur son écran :
>
>> Et paraît-il avec exactement le même code. C'est une tuerie en fait,
>> tu écris en Windev, ca te sort du .Net, du presque Natif
>> (l'interpréteur est fourni avec), du PHP, du Mobile... si avec ça tu
>> développes pas 10 fois plus vite c'est que tu te fais payer à l'heure.
>> (Ce message n'est pas ironique, ce message n'est pas ironique, ce
>> message N'EST PAS ironique... mais ce n'est pas de la pub non plus
>> hein, c'est ce qui est écrit sur les machins avec des filles à oualpé
>> qu'on reçoit tous les mois par la poste...)
>
>
>
> peut-être bien ! moi j'utilise webdev et on s'y habitue pour développer
> 10 fois plus vite des sites web.. à défaut que l'on ma refusé de faire
> du php car c'est pas assez professionnel ..

A défaut d'avoir de troll !!

je précise que j'ai fait du delphi 7 ans à suivre ...
et que là il falait déveloper vite un portail intranet et qu'il a
choisit Webdev :-( mais on s'y habitue ....

Comment t'es tombé sur cette info ? :-)

Paul TOTH <tothpaul@free.fr>
:: Francois PIETTE [ICS-MidWare] a écrit :
:::: Hiers j'ai lu par hasard un numéro de 01 informatique et il avait
:::: tout un dossier pour windev! et bien c'etait impressionant, windev
:::: par ci, windev par la, etc.... sur 150 pages ... j'hallucine
:::: comment un produit comme windev peut encore exister !!
:::
::: Parce que tu lis une gazette française qui parle d'un produit
::: français. Cocorico !
:::
:::: Pourquoi je ne lit pas d'article comme ca sur Delphi ???
:::
::: Parce que tu ne lis pas les gazettes américaines qui parlent des
::: produits américains.
:::
:::: Franchement, il faudrait qu'il debauche les equipes commercial et
:::: marketing de windev nos amis de chez codegear !!!
:::
::: Le marché francophone est un peu étroit pour financer ce genre de
::: campagne de pub. Ils ont un meilleur rendement de leur pognon en
::: financant des campagnes dans les magazines anglophones qui sont
::: vendus dans le monde entier mais très peu lus par un certain nombre
::: de français.
:::
::: Borland/Codegear est finalement une toute petite société comparée à
::: Microsoft, on l'oublie souvent.
:::
::
:: oui et les américains se soucient assez peu des français en réalité
::
::
:: "En effet l'entité Codegear France vient de fermer, et Codegear a
:: choisi Openway (Filliale du groupe Logix) comme distributeur unique
:: de son offre en France. "
::
http://www.phidels.com/php/forum/for...&postid=115646
::
:: va voir leur site et tu comprendras combien ils s'en fichent
:: http://www.openway.fr/