I've got a site that I've been asked to update. It has a nav bar made from gif
files that have roll-overs associated with them. Some of the nav buttons also
have pop-up menus that show up horizontally. As it is right now it works fine.
The problem is that the client wants to add pop-up menus where there weren't
any before. Just straight roll over buttons linked to a single page. I
haven't been able to do this the old way (even from the previous version of
Dreamweaver) because the "Show pop-up menu" behavior is grayed out.

I haven't been able to figure out a way to use the Spry pop-up menu in place
of this. I really do not wish to rebuild this entire template. There is a
piece of artwork behind the words for the navigation which is why we used gifs
as the triggers. I'm at a loss here. Also I should tell you that while I can
usually figure out code if someone points me in the right direction, I do not
write HTML, or Java or anything else that would be useful right about now.

Any on this would be greatly appreciated.