PHWinfo banniere

Titres
PORTAIL ANNUAIRE ARTICLES COMPARATEUR HÉBERGEURS DEVIS FORUMS RÉDUCTEUR D'URL
Précédent   PHWinfo > Autres forums > Forum Graphisme & Infographie > macromedia.dreamweaver > Russian text works, Polish text doesn't -- cookbook,please
S'inscrire FAQ Membres Recherche Messages du jour Marquer les forums comme lus
Russian text works, Polish text doesn't -- cookbook,please

Réponse
 
LinkBack Outils de la discussion
Vieux 01/07/2008, 03h58   #1
hen3ry
Aucun Avatar
 
Messages: n/a
Hébergeur:
Par défaut Russian text works, Polish text doesn't -- cookbook,please

Folks,

DW CS3 MacOS 10.4.x

I've been receiving short paragraphs of Russian text via e-mail and in MS
Word files that I need on web pages. I just copy-and-paste the text into a new
DW8 web page, publish, and --no problem at all-- I see the exact same text in
my browser. (I can't read Russian, but I can recognize that the two
representations are identical.)

I haven't done anything special in DW, not that I know of. In DW8 Font
Preferences, "Unicode 4.0 UTF-8" is selected.

I just got some Polish text and I tried exactly the same method. No, doesn't
work. The characters that are the same as a American-Latin are rendered
correctly, and the Polish is represented correctly in DW8, but after
publication, in browsers, the Polish diacritics show up ... completely wrong.
I tried two different browsers. No difference.

What can I do to get BOTH Polish and Russian text to show up on web pages, as
simply as possible? Do I have to give up Russian to get Polish? (Not OK! I
need both.) It's perfectly all right for only the major browsers to show the
texts correctly, and to require special preference settings in the browsers if
necessary.

Note: I'm quite technical, but I've never managed to understand how any of
this works, nothing beyond simple ASCII representation. I'd appreciate a
cookbook if possible.

TIA,

Henry


  Réponse avec citation
Vieux 01/07/2008, 18h50   #2
hen3ry
Aucun Avatar
 
Messages: n/a
Hébergeur:
Par défaut Re: Russian text works, Polish text doesn't -- cookbook,please

Pilot Error!

Problem solved.

Sorry for the bother.

--Henry

  Réponse avec citation
Réponse


Outils de la discussion

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are oui


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 18h28.


Édité par : vBulletin® version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.2.0 RC5 Tous droits réservés.
Version française #16 par l'association vBulletin francophone
PHWinfo est un site Éducation Sans Frontières ©2000-2008
Ad Management by RedTyger
©Tous droits réservés par les parties respectives
Page generated in 0,07867 seconds with 10 queries