Hallole,


ich hab hier eine Etch am Laufen und habe nurn folgendes
Problem:

Ich habe apt-listchanges so konfiguriert:

[apt]
frontend=mail
email_address=root
confirm=0
save_seen=/var/lib/apt/listchanges.db
which=both


Mein postfix blockiert aber diese Mails immer mit folgender
Fehlermeldung:

X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char C3 hex):
Subject:
apt-listchanges: Changelogs f\303\274r pitbull\n



Jemand einen Tipp?



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

jochen kaechelin wrote this at Sat, Jun 02, 2007 at 09:58:01AM +0200
> Hallole,
> ich hab hier eine Etch am Laufen und habe nurn folgendes
> Problem:
Bitte jochen, diese mailing list ist nur Englisch. Wenn Sie nicht
Englisch sprechen kannst, konnten Sie dem debian-user-german[1] mailing
list benutzen.

[1] http://lists.debian.org/debian-user-german/
(PS! My German is rather rusty, but you get the idea).

--
Yours sincerely Jostein Elvaker Haande
"A free society is a place where it is safe to be unpopular"
- Adlai Stevenson

Web: http://tolecnal.net - Mail: tolecnal <a> tolecnal <dot> net


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

On Sat, Jun 02, 2007 at 09:58:01AM +0200, jochen kaechelin <gissmoh@figgfrosch.de> was heard to say:
> ich hab hier eine Etch am Laufen und habe nurn folgendes
> Problem:
>
> Ich habe apt-listchanges so konfiguriert:
>
> [apt]
> frontend=mail
> email_address=root
> confirm=0
> save_seen=/var/lib/apt/listchanges.db
> which=both
>
>
> Mein postfix blockiert aber diese Mails immer mit folgender
> Fehlermeldung:
>
> X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char C3 hex):
> Subject:
> apt-listchanges: Changelogs f\303\274r pitbull\n

I believe this is bug #391014. Telling the maintainer you're getting
actual failures might convince him to take another look at it . In
the meantime, perhaps you can set your LOCALE for apt-listchanges to
en_US -- it looks like the problem is the umlaut in the mail subject.

(I apologize if you can't read English -- hopefully someone at
debian-de will you out. My German doesn't extend to technical
matters very well )

Daniel


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org