j'ai trouvé !
pour infos :
update matable set
monchamp32 = SUBSTRING(monchamp40 FROM 1 FOR 32)

"delphi" <logiciel.concept@orange.fr> a écrit dans le message de
news:ff2ru2$uo4$2@sd-6498.dedibox.fr...
> Bonsoir à tous.
> j'ai besoin de transférer (couper) des données d'un champ
> type varchar(40) dans un champ type varchar(32) en utilisant la requete
> suivante :
> Update matable set
> monchamp32 = monchamp40
> Evidemment çà ne marche pas : erreur string truncation etc...
> comment faire ?
> je précise avec FB2.
>
>
>