> Visiblement, elles sont calculées par un script PHP et sont censées être
> utilisées par un autre... difficile de passer un tableau en mémoire de
> l'un à l'autre.

c'est pas faux.
reste pluqu'a enregistrer ca dans une base ou en variable de session.

en fait je ne compren pas bien!
soit les arguments viennent d'un formulaire et on peux les passer en POST
soit les arguments sont directement écrit dans le lien et on peu toujours
générer l'image avant.

l'autre solution consiste à générer l'image via une requete AJAX (dans ce
cas les paramètre sont passé en POST)
la requete AJAX te renvoit le nom du fichier généré, et en script du affiche
l'image

voila.
sans en savoir plus sur le besoin difficile de trouvr la solution idéale.

Etienne