On Sun, Apr 01, 2007 at 11:31:09PM +0200,
Jean-Yves F. Barbier <7ukwn@free.fr> wrote
a message of 32 lines which said:

> 1- personne n'a l'habitude de taper des accentuées dans la barre des
> sites, et changer ce type d'habitude peut prendre des années,

C'est tout le contraire. Les non-informaticiens, peu enclins à se
plier aux lubies archaïques des techos, tapent spontanément des noms
avec des caractères composés. On en voit même dans les publicités. Il
faut sortir du petit monde des geeks qui répètent "il ne faut pas
utiliser d'accents".

> 2- c'est même très dangereux pour un site commercial qui vends à
> l'international parce que la plupart des claviers étrangers ne
> comportent pas les accentuées françaises

Oui, c'est dur, la mondialisation. Si on veut vendre aux états-uniens,
faut faire un site dans leur langue et leur écriture. Idem si on veut
vendre aux chinois...


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org