Dans le message <news:44a04200$0$821$ba4acef3@news.orange.fr>,
*fabrice* tapota sur f.c.o.l.configuration :

> L'idée étant de router via le linux les paquets lan1 vers lan2 et
> inversement.

Il suffit de transformer Linux en routeur :

$ echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

> et les paquest à destination d'internet vers la 3e carte réseau relié
> à internet.

Ici, en plus de router, le système devra faire du NAT, idéalement du SNAT
puisque votre IP WAN est fixe.

$ iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth2 -j SNAT --to IP_WAN

Il ne vous reste plus qu'à sécuriser tout ceci.

Les documentations sur le sujet ne manque pas. Une lecture des HOWTO sur le
site de Netfilter peut être un bon début. Un site plus généraliste comme
celui de Léa Linux vous guidera sûrement comme il faut.

--
Sébastien Monbrun aka TiChou