Immaginons que je veuille à intervalle de temps regulier afficher où en
est un dd long, je peux faire ca:

dd if=foo of=bar bs=1024 count=$total &
pid=$!
while kill -INFO $pid 2>/dev/null ; do sleep 10 ; done

Bon, maintenant, si je veux faire la même chose, mais en filtrant
l'erreur standard de dd pour par exemple afficher le pourcentage, un
truc du genre:

dd if=foo of=bar bs=1024k count=$total | \
awk -vt=$total '!(NR % 3}{printf("%02d%%\n", $1*100/(1024*t));}'

Le but du jeu est de combiner ca avec le bout de shell script décrit
plus haut, mais le pid=$! va me donner le pid de awk et plus celui de
dd.

Une astuce pour résoudre ce problème?

--
Emmanuel Dreyfus
manu@netbsd.org