Florent Monnier wrote:

>> Ou alors n'y aurai-il pas moyen de compiler en demandant à gcc de
>> produire un binaire compatible i386 ?
>
> avec gcc -mcpu=i386 -static j'ai toujours 'Illegal instruction' comme
> message d'erreur quand je lance le cgi sur le serveur.

Le problème ne vient sans doute pas de ton code mais de celui d'une
librairie qui a été compilée pour un autre materiel et avec laquelle tu
a linké ton programme.