Pascal Bourguignon <usenet@informatimago.com> writes:

> Sylvain <noSpam@mail.net> writes:
>> ce qui me gène est 1) que le client FTP "voit" la hiérarchie réelle
>> "/var/www/pict" et non ""sa"" racine "/" (mappée sur /var/www/pict) et
>> 2) qu'il peut remonter dans l'arborescense (donc dans /var/www, /var,
>> etc) ce que je cherche à empêcher.
>
> Il faut configurer le serveur ftp que tu utilises et lui indiquer
> d'utiliser chroot pour limiter l'accès à un seul répèrtoire.

DefaultRoot ~/

par exemple pour proftpd (ce qui chrootera l'utilisateur dans son homedir)

--
http://asyd.net/home/ - Home Page
http://guses.org/home/ - French Speaking Solaris User Group