Bonjour,

> Le programme qui ouvre la connexion VPN n'est pas un programme
> Microsoft, mais un programme comme tier. Dans mon cas, ce n'est même
> pas un client cisco.

Demander a votre fournisseur VPN de se standiser a la Microsoft
ou de vous developpez un GINA.DLL qui fasse le travail.
Dans le SDK de Windows tout y est parfaitement documenté au
chapitre GINA.
--
Cordialement.
GG.
Un livre sur SBS en français et un forum
http://sbsfr.mvps.org/livresbs
http://forums.sbsfr.org