You can fake it darkening effect using Levels or Curves. However, you can
not fake the glare removal or reduction. This is an optical at the time of
image capture thing that can't be done post process. Unless of course you
like the clone tool a whole hell of a lot. Buy a polarizer.